This case tests quantitative cost-benefit analysis with a critical insight hidden in damage rates. Candidates must recognize that outsourced vendors handle goods less carefully, resulting in higher product loss (25% vs 15%), which when factored into per-unit costs, makes outsourcing more expensive despite lower per-pound shipping rates. The case requires multi-step calculations and the ability to move beyond simple rate comparisons.